BerkaneMohamed Sayem met zijn vrouw en medewerkernaar Aounout / nach Aounouthet oude pad en de nieuwe Europese weg naar Aounoutop het balkon van het ouderlijk huishet uitzicht vanaf het balkon op het daleen van de toegangen tot het familiehuisvan Berkane naar Tanger, een weg naar Europa‘Rijd nooit voor het licht wordt,’ raadde Mohamed me aankoereigersop de horizon de landpunt van Melilla, territorium van SpanjeJebhade zuidelijke pilaar van Hercules: Ceuta (Spaans)de noordelijk pilaar van Hercules: Gibraltar (Brits)bootjes met het zicht op Europaterras met zicht op Europa, ooit gefrequenteerd door Paul Bowles en Mohamed Choukride haven van Tangerschepen naar Europablik op Afrika over de achterplechtCafetaria Europa is dicht